Atop giant lizard steeds, the Kagu-svirfneblin emerge to great visitors to their steam-powered forge